目的地への地図を指し示すものなのか？