てか市倉は日本語がなんか変やで