マジレスすると書き手と読み手のモチベーションの乖離及び話題の乖離が原因だと思う。
特定の内容について論じられるなら、それに興味のある人は集まり盛り上がるだろう。だが主題が不鮮明な場合は人は敬遠し、極小数でスレッドを埋めなければならない。
書き手の意図が伝わらない→読み手がレスする意欲が湧かずレスが増えない→そういったスレッドが多数→過疎
が成り立つと思う。
後、誤字脱字が多い場合も読み手は読む意欲が湧かず、同じ流れになると言えるかもしれない。