>>1-4の内容についてマジレスすると、交わされてる言葉が日本語である以上、和製英語だろうが外来語だろうが、より適切な表現を選ぶべき
この場合、バスジャックという単語が広く認識されてる所から、バスジャックという言葉が適切

つっこまれて悔しいのはわかるけどさ、あんま見苦しい真似すんなよ
あと、せっかく長文こいてマジレスしてやったんだから、キモいとか1言で片付けんのもやめろよな