42 D—ÁŽqŸQKUM