(おいまた日本語おかしいぜ…)