Z-Z BOARD 2007/9/3 4:18ST

▼過去ログ635
2009/5/28 10:59

●Water@管理人
● 一人では愚痴。集まれば意見。

愚痴もこぼしたくなるわな。

モバペイも開発中とかなんとか書いてくれりゃよいのに椴ッ

サービス導入の4日前に告知。サイトのしくみがガラッと変わる新サービスを、です。導入してからは日に日に強まるモバペイ強制に出品者はウンザリし、離れてしまいました。この頃は今よりも落札者偏重でしたし、事務局への問い合わせ回答も落札側を庇う内容でした。(今でもそうか)
2009/5/28(木)10:59

●Water@管理人
マイページが「販売と購入」であるのも、研究室での「お買い物パターンは?」発言でも伝わってくるように、意識のズレがあるようです。

オークションを求めて登録したユーザーは、数々の“違和感”や“不快感”を感じ取り、モバオクを去る人もいるのです。

最近はショップを押し出したサイトデザインで見た目まで不評をかってますね……
(ショップは評判悪いですね……)

ショッピングサイトに似せるより、ほかにもやることが山とあるでしょうに……
2009/5/28(木)10:54

●Water@管理人
● 商品とオークション(競売)

気になる気になる、細かいことかもしれませんが(笑) しかし繰り返されれば、確実にユーザーの認識が変わってしまうであろう、小さなことが大きなことへ変わるかもしれない、問題なのです。

事務局は、「終了10分前の商品」と表現しました。
Waterは終了10分前のオークションと、気になった言葉を置き換えてみました。商品とオークションはどう違うの? 辞書を引いてみました。

商品とは?
売るための品物。販売を目的とする財およびサービス。
「――を陳列する」(大辞泉)

オークション(競売)とは?
複数の買い手に値をつけさせて、最高価格を申し出た者に売る方法。せり売り。
「――に付す」(大辞泉)


もう一つ見てみましょう。


【商品】
商売の品物。売買の目的物たる財貨。(広辞苑)

【競売】
多数の買手に価格のせりあいをさせ、最高の値をつけた者に売ること。
「――にかける」

商売とオークション(競売)は、このように似て非なるものです。
例文を置きかえてみると、よくわかるかと思います。

「商品を陳列する」→「オークション(競売)を陳列する」

「目玉商品」→「目玉オークション(競売)」

「オークション(競売)にかける」→「商品にかける」

目玉〜は言い換えられますが、ほかの表現になると、なんだかヘンです。
オークションを陳列するは意味不明ですし、商品にかけるは、商品にかける意気込みなど、また別の意味合いになります。
2009/5/28(木)10:14

●Water@管理人
● 開発中、だそうです。

-----
終了10分前の商品
┌─┐┌─┐┌─┐
│エ││j││{│
└─┘└─┘└─┘
⇒もっと見る(開発中)
-----

トップページにある、終了10分前のオークションを集めたコーナー。
三つほど画像が表示され、その下にある「⇒もっと見る」ですが、リンクではなく、“(開発中)”のため、テキストです。

うーん、個人のWebサイトだったら「工事中」がたくさんあっても平気なんですが、企業の公式サービスのトップページで「開発中」をみると、なんだか不安になってしまいます(爆)
2009/5/28(木)9:37

●Water@管理人
● ハンバーガーッはコンビニで

時々むしょうに食べたくなるハンバーガー。コンビニでハンバーガーを買ってみました。マックやモスに行かないと食べられない気がするのですが、なんだ、マックに行かなくても食べられるじゃんI 新しい世界を見た思いです。
2009/5/27(水)20:01

●Water@管理人
● いまさら驚かないケドね……

モバオクのT4オークション事務局の自己紹介ページ。自己紹介未記入になりましたね。色々と言われたくないからとしか……

ちなみに事務局は、用語集では、淡々としていますが、これがマイページの自己紹介変更のページになると、

-----
自己紹介とは
自分の取引に対する姿勢や条件などを相手に伝える大事なモノです。必ず書きましょうR
-----

“必ず書きましょう”だって……

まあこの手のやりたい放題は昔からですが。
いまだに出品者も落札者も次点機能そのものがないのに、事務局は、オークションページには相変わらず、次点への案内をメールで行うとあります。事務局は次点の人のメールアドレスを“実質見放題”なのでしょうね。
2009/5/27(水)19:32


[636][634]
[掲示板に戻る]