この伝統は古代から受け継がれている?