しかし、半年ロムってsageの意味聞くとは…