直リンク禁止って「そのサイトで使われるたびに毎回配布元の画像が呼び出されてそっちのサーバーに負荷がかかる」のが理由だからサイトのシステム自体がアイコン欄に直アドぶち込んで呼び出すみたいな仕様にでもなってない限りURL書いただけで迷惑掛かるようなことってないよ
たぶん「画像への直リンク」と「（使用サイトとしてリンク貼る時の）サイトトップ以外へのリンク」をGMがごっちゃにしてるだけな気がするけど