ただのトリの付け間違えですたって言えばそれまでだな！