アストロボーイっていう段階で、英語圏確定なんだけどね。

アトムって響きは水虫をイメージさせるんだってさ。