にゃんちゃんテラス
過去ログ325
2011/8/21 21:25
◆ジャンゴジェットRe:時久恵吾さん
Re:初めまして こんばんは。
お、高知弁ですか?いいですねぇ。
私が思い出すのは、古いですが「スケバン刑事」ですかねぇ。
「おまんら、ゆるさんぜよ!!」って、悪者を一網打尽。あれは見ていてすかっとするぜよ。
8/21 21:25
HP
◆匿名Re:時久恵吾さん
Re:初めまして土佐の獅子 → 坂本龍馬
[予断]
土佐の鰹の叩きは美味いぜよ。
8/21 20:18
◆時久恵吾Re:ジャンゴジェットさん
Re:初めましてこんにちは、よさこい祭りもすんだきにくつろいだ。もうちっと暑さがゆるんでくれたらもっと未だましになるがじゃけんど。 こっちは、土佐弁でかかせてもらうぜよ。 スクリーンリーダーによっちゃーみょーなよみかたするろーけんどおもいっきりわろーたちかまんぜよ。土佐人はことことばがこじゃんとあらくたいけんど きはやさしいぜよ。けんがいのひとがきいたらけんかでもしやせんろうかとおもうけんどそうじゃないぜよ。みちをあるきよってまよおたときらも 『どこへいきゆうぜよ？』ゆうてこえをかけられるけんどおじることはひとつもないぜよ。じぶんのいきさきをゆうたらてをひいていってくれるきせわないぞね。
[予断]
とさのこうちとゆうたらかつおのたたきにとさのじざけ。それにはちきんじどりとゆうてこじゃんとうまいもんがあるぜよ。うまじむらのゆずじゅーすは、いまのじきやったらこりゃたまらんばーうまい。なごーなったきつぎのきかいをたのしみにしちょってよ。
8/21 16:39
◆U148Re:ごっちさん
Re:audio games 翻訳は？横から失礼します。
私が愛用しているブラウザをご紹介します。
「Sleipnir（フリー） ダウンロードページ」
http://www.fenrir.co.jp/sleipnir/downloads/「sleipnir wiki」
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/Sleipnir始めは使用に苦戦すると思いますが、なれるととても便利なブラウザです。
使用していると大量にtabが表示されますので
ctrl ＋ wキーなどで閉じてください。
ちなみに、他にも多くの機能があります（現在表示しているページのタイトル・URLコピー、リンク先のURLコピー、ページの英和・和英翻訳など）。
[予断]
他にもエンジョイPCと言うサイトで複数の翻訳ソフトが紹介されています。 リンク集からアクセスできます。
8/20 20:01
◆ごっちRe:にゃんちゃん
Re:audio games 翻訳は？こんいちはごっちです。
> だいたいは読めばわかります。
うんうんそれは同じですが、
> でも、わかりにくいところは、ネットリーダーの翻訳に丸投げです。
んーやはりそういうところが出てくるとネットリーダーの翻訳なんですね、わかりました。
audio gamesのゲームプレビューやゲームの製作元・配布元で説明を読むと何を言っているのかわからないなあというところがでてくるんですよね。
そうした場合、見えていた頃とは環境が違うなあと改めて思いしらされます。
もどかしいです。
[予断]
audio gamesのView and search the Archiveからstrategy genreで絞り込み検索結果の約半分がonline gameだったのには感心した
8/20 14:07
HP